lunes, 8 de septiembre de 2008
La edición 25 de los Premios MTV
Domingo de resurrección
Trataremos de ser breves y claros: MTV ha querido resucitar, a la fuerza, a Britney Spears. Y menos mal que no abrió el espectáculo ella sino la cantante que lo tenía que hacer por cuestiones de actualidad: Rihanna.
Spears recibió tres premios por el vídeo de su tema "Piece of me", una canción que, digámoslo así, casi nadie conoce: mejor vídeo interpretado por una mujer, mejor vídeo pop y mejor vídeo del año (no vamos a hablar aquí de lo que gasta en hacer un videoclip).
A falta de otro beso de Madonna a Spears o de Michael Jackson bailando "Billie Jean", lo más rescatable —e irreverente— para aniquilar el aburrimiento de un domingo por la noche ha sido el protagonismo de Russell Brand, cómico inglés desconocido en el país de las hamburguesas, quien vino de anfitrión (no confundir con la palabra "histrión") a la casa de los estadounidenses para hablar de política, pedir el voto por el demócrata Barack Obama, llamar "retrasado" al presidente de E.U.A., George W. Bush, y criticar el pensamiento "antieducación" sexual de la aspirante republicana a la vicepresidencia, Sarah Palin, más famosa ahora por tener una hija adolescente embarazada.
"Usen condón o vuélvanse republicanos", comentó Brand. Y empezó a hablar como si se tratara de un programa de sátira política de los estadounidenses Jon Stewart o Stephen Colbert, cuando los adolescentes solo están esperando a ver si su cantante favorito recibe algún "hombre lunar".
Pero hacer chistes políticos en un programa sobre música tampoco es algo demente, sobre todo si se trata de la industria del celuloide, del "mainstream". Algún efecto podrá tener.
Caso aparte, esperemos que Kanye West no se queje de que lo hayan puesto al final del show, ya que en la edición pasada se quejó de que MTV (¿tratando de resucitar a Britney el año pasado también?) le prestara el escenario a Spears mientras que West cantaba en lo alto de un edificio.
Y como dijimos que íbamos a ser breves no vamos a detenernos en tanto argumento para cada detalle; así que, haciendo a un lado lo barroco, solo nos resta decir que la Princesa del Pop ha sido resucitada a la fuerza y que, ojalá, no vuelva a caer en otro calvario de borracheras... aunque, personalmente, no me molestaría que Spears volviera a mostrar su "crotch". De todas formas, ya se sabe que lo mejor de Britney Spears no está en su voz ni tampoco en sus canciones.
jueves, 28 de agosto de 2008
Espíritu olímpico guanaco
Cuando el estadounidense Michael Phelps empezó a aparecer en todas las cadenas televisivas de E.U.A.y en los medios deportivos de todo el planeta por haber ganado 8 medallas de oro (siete de las cuales, con récords mundiales), en los pasados XIX Juegos Olímpicos de Beijin (Pekín) 2008, pensé que, por lo cachimbón, era un salvadoreño y comencé a soñarlo como tal, porque, parafraseando cosas ya dichas en otros contextos, quise imaginarme que un salvadoreño "nace donde le da la gana", y que su nombre guanaco sería Misael Felipe.
Podría decirse, respecto de la participación en mundiales de fútbol, que a veces ha sido por mala suerte, por un "pinche árbitro" extranjero o por cuestiones del destino el no haber podido estar presente en los últimos 6 mundiales. Pero si nos remitimos al destino con mucho optimismo, bien podríamos recordar "aquel 2 a 1 a México", que ni siquiera nos llevó "al mundial (no vamos pero a México le ganamos"... como si, en estos casos, las frases de consuelo nos van a ayudar a tener un mejor equipo de fútbol). Si nos remitimos al destino con un poco de realismo, no sería absurdo comentar que el destino mejor ni se mete con la selección salvadoreña: la ha dejado perdida en esta vida.
sábado, 2 de agosto de 2008
"Unplugged in New York" de Nirvana en DVD*
Pero bueno, como ironías de la vida, el dvd lo sacan a propósito en noviembre (de 2007), al igual que cuando lo grabaron, en noviembre (de 1993). Muchos ya habíamos visto este unplugged pero no completo, y esto es lo nuevo e interesante. Porque, fuera de la crítica musical que haya tenido en su momento, a mi me llama la atención un hecho simple que aparece en una de las cinco canciones que Nirvana ensaya para el unplugged, donde Cobain se queja al iniciar "The man who sold the world", porque, dice, el ruido de la nueva guitarra, la de Pat , lo confunde, ya que él está habituado a empezar y terminar cada tema.
Y así, uno se va dando cuenta de otros puntos que nunca nos pusieron en tv de ese desenchufado, como observar a Cobain tarareando, con la boca de lado y fingiendo voz ronca, "Sweet home Alabama", de Lynyrd Skynyrd, o fumando, que ya lo sabíamos, claro, pero no es lo mismo a estarlo viendo, con esa desesperación de rockstar por lanzar bocanadas a cada rato, y, mucho menos, de expresarse un poco más de lo que creíamos que se expresaba en este acústico, y además, por supuesto, directo para decir las cosas, como cuando, a la hora de interpretar "Dumb" y "Polly", señala que van a tocar temas que, musicalmente, son similares, con otra letra y algún otro instrumento musical, y que, por respeto, no deberían tocarlas juntas, pero aclara que se trata de un show de tv y que luego lo editarán. Punto. Y MTV editó el orden de esas canciones, claro, amén de las que no se incluyeron en el original, como "Something in the way" y "Oh, me".
Como dato interesante, y que a mi me regocija verlo, están los momentos en que los asistentes aprovechan para pedir canciones, o como cuando Cobain pregunta al público si hay una petición en especial para cantar. Los fanáticos no esperan más y comienzan a gritar sus favoritas, uno de ellos ruega por "Sliver", una de las mejores, personalmente, y de las más "tiernas" (si se me permite la cursilería), es de los temas en los que este vocalista ofrece gritos de los que más me hicieron fan de Nirvana, y cuando logré entender la letra me di cuenta de por qué Cobain la canta de esa forma, como un niño caprichoso al que le han robado una paleta. Pero no la ejecutan, solo hacen una fugaz introducción de bajo y batería. Lástima.
Siguen las peticiones y, de pronto, le gritan "In bloom", y Kurt Cobain, como tratando de explicar que hay canciones que quizá es mejor dejarlas en estilo eléctrico, les pregunta a los músicos: "¿cómo sonaría 'In blooom' en acústico?" Krist y Dave no dudaron en probarlo, aunque no pasa a más. Lo bueno es cuando una chica, entre los asistentes, le suplica, gritando con ganas, por "Rape me" (viólame), y Cobain para de fumar, detiene su mirada como si por dentro se preguntara si la mujer le está pidiendo la canción o el hecho en sí, y enseguida le contesta: "No creo que MTV nos permita cantar esa". Al final, entre tanta petición, el vocalista les expresa que al diablo con todo y que van a tocar la última y punto. Así de tajante.
Talvez la diferencia no sea tan exagerada, pero yo me imaginaba ver, en esta parte inédita, al Kurt Cobain tímido, que se aprecia, claro está, pero en la parte que ya había visto del original de MTV, o al que se ponía un vestido en los conciertos o aparecía en silla de ruedas, o como aquel recital en el que se lanza al público y un seguridad trata de "rescatarlo" de la gente, pero Cobain le lanza patadas, por lo cual el "security", muy alterado, lo empieza a golpear, sin pensar que los fans bien podían haberle firmado la partida de defunción en 30 segundos. Aun así, me parece interesante ver más relajado a este símbolo de la Generacion X y, para muchos, el padre del grunge.
Este dvd cuenta, igualmente, con comentarios extras del antes y después del unplugged, y de cómo creía la gente que iba a ser ese acústico. Además, y esto es bueno recordarlo, Nirvana no repitió ninguna canción como hacen otras bandas, para superar algún error técnico, mejorar algún sonido o, simplemente, para dejar bien pulido el acústico, quizá por eso es que se le podría perdonar a Cobain que se le haya salido un buen gallo al final de "Where did you sleep last night?". Pero ellos optaron por eso, no querían, se supone, que el público los estuviera viendo interpretar dos veces el mismo tema.
No obstante, al terminar de ver este dvd, me pregunté por qué nos vendieron "All apologies" para ver a Kurt Cobain pensativo e imaginarnos que él era más tímido de lo que parece y que ya sabía que se moriría pronto, y no nos quisieron ofrecer esa parte del unplugged donde el ya difunto se entretiene leyendo, para él mismo nada más, un catálogo de curiosidades y, fuera de eso, hace referencia a unos textos bíblicos, señalando que esos textos en específico no son tan critianos que se diga. Supongo que los promotores de la Generación X tendrán una respuesta menos "complicada", es decir, más "fácil" y "sencilla" para esto.
Pero al disfrutar este desenchufado, que trae las dos versiones (el original de MTV y el inédito), se me creó una opinión más del estilo de este roquero que entró, en abril de 1994, al club de los 27, donde ya estaban Jim Morrison, Janis Joplin y Jimmy Hendrix, por mencionar a algunos de los roqueros más famosos muertos a esa edad. Por cierto, y perdón por crucificarlos con este comentario, al parecer Britney Spears tiene ganas de morir a esa edad, como para empezar un mito popero de los sinvergüenzas, las estulticias, las parrandas y las ganas de mostrar su cuerpo completo, sin excepciones, en vivo y a todo color. "Sell the kids for food...".
*Febrero de 2008.
El modelo Beckham*
Además, "Becks" —si se me permite la cursilería para nombrarlo— ha vuelto a vestir la camiseta de Inglaterra, luego de su última vez en el Mundial de Alemania 2006, porque "el equipo lo necesita", y no específicamente porque la selección inglesa quiera entrar en la industria del celuloide, sino porque, a fuerza de ser sinceros, algo aporta al equipo.
Así, dentro de poco, este jugador europeo debutará en la Liga Mayor de Fútbol (MLS, por sus siglas en inglés) de Estados Unidos, país en el cual apenas lo conoce un poco más de la mitad de los habitantes, pero en el que es más famoso que Ronaldinho, Messi o Kaká, y donde una buena parte de la población, gracias a la mercadotecnia —y a que el balompié no es religión—, ha llegado a creer que Beckham es el mejor, para lo cual el inglés ha tenido que vestir el mítico número 23, algo que en fútbol no significa más que los jugadores de banquillo, aunque en baloncesto es toda una leyenda debido a que el 23 lo utilizó Michael Jordan.
Buen negocio de un tipo a quien, según parece, su esposa Victoria "Posh", la ex Spice Girl, o mejor dicho la nuevamente Spice Girl ahora que estas mujeres preparan su regreso a los escenarios, lo viste, lo calza y, de vez en cuando, lo peina hasta como ella; al menos no se viste mal, si hablamos de glamour, porque, siendo sinceros, David no sólo se dedica al fútbol. Tampoco se puede negar que Beckham sea un buen futbolista, que lance buenos centros desde las bandas, que de vez en cuando realice tiros libres estupendos, que juegue fino y elegante y que, igualmente, ponga pases certeros de larga distancia, algo muy peculiar y esencial en el futbol inglés; no obstante, si me lo preguntan, lo que más me gusta de David Beckham es su mujer. En serio.
A sus 32 años, el Spice Boy, que ganó todo con el Manchester United, se encuentra en un buen momento, futbolísticamente, aunque un poco tarde porque ya dijo
adiós a un equipo muy competitivo en el cual se esperaba ver más de su estilo de juego. Quizás ahora se encuentre mejor porque, cuando llegó al combinado merengue, no sabía en qué posición jugaría, ya que con tantas estrellas, los llamados Galácticos (y luego rebautizados "terrícolas"), tuvo que aceptar una posición a la cual no estaba habituado y se apagó un poco; pero lo importante, en términos comerciales, es que vendió muchas camisetas, tal como lo está haciendo ya con su nuevo club, el cual subió hasta el precio de las entradas para quien quiera verlo jugar.
Maradona dijo, hace años, en su libro "Yo soy el Diego", que Beckham es "demasiado lindo para salir a las canchas". No se puede negar que sea guapo, aunque, para decepcionar a las mujeres, a mí no me gusta, talvez por mi condición de heterosexual. Que si le encantará más hacer goles a que lo fotografíen, o que primero lanza un tiro libre y luego se arregla el cabello y, quizás, hasta el maquillaje. Bueno, el sabrá lo que más le parece. Y que conste que, en este texto, en ningún momento se ha puesto en duda su sexualidad, que eso es problema de cada quién, porque el usar cabello largo y aretes no es precisamente un sinónimo de homosexualidad.
Pero el hecho de que este inglés tenga más ingresos monetarios como modelo que como futbolista talvez sea una de las razones por las cuales le encante presentar su imagen de metrosexual, lo cual, aunado a los contratos, lo obliga a cuidarse mucho hasta en las canchas, porque si un jugador le ofrece una mala mirada, casi que se echa a llorar en la grama; además, parece que ensaya más el look y su peinado que los tiros libres, y tiene tanto dinero que a veces lo gasta como actualmente lo hacen muchas estrellas del llamado "mainstream" (y perdón por no usar el español). Beckham es todo un rock star ("sorry" otra vez), y si esto parece un artículo de revista rosa se debe a que "Becks" es todo un hombre del "jet-set". En cierta ocasión, le compró un vuelo desde Londres hacia Madrid a su peluquero personal, sólo para que este llegara a hacerle un peinado a su adorada "Posh" en su natalicio. Muy detallista el tipo, sobre todo cuando el Vaticano utiliza palabras para tratar de ayudar a los niños que se mueren de hambre en África.
Pero no cambiemos de tema, que para eso están la secciones solemnes de los periódicos.
David Beckham, un futbolista con clase, el hombre de los mil looks y de los mil peinados, es más que un simple jugador, como dirían los "intelectuales" de la mercadotecnia, es un modelo y un producto de mercado que vende en cantidades su imagen. Por cierto, hablando de imagen, cuando hace más de tres años Barcelona y Real Madrid estaban por decidir fichajes entre Ronaldinho y Beckham, algunos directivos del equipo merengue dijeron que, por cuestiones "estéticas", preferían al inglés.
Por suerte, este deportista europeo, que en los últimos años se había quedado sin trofeos prestigiosos, alcanzó a ganar la Liga española 2006-2007 con el Real Madrid, para cerrar con broche de oro sus anteriores malas temporadas en ese equipo. Pero aunque le haya ido bien o mal, siempre ha triunfado en el mundo de la moda, con su cara de Backstreet Boy o sus gestos de Clint Eastwood en esos papeles de vaquero del Viejo Oeste.
Ya Beckham ha dicho que necesita aceptar un nuevo desafío, el Galaxy de Los Ángeles, donde, a diferencia del equipo merengue, la presión no la podría tener tanto en las canchas, sino en las pasarelas, talvez en Hollywood o, incluso, en programas del tipo American Idol, porque Simon Fuller, el creador de este famoso show estadounidense, y quien maneja a las Spice Girls, es gran amigo del pimpollo Becks. Linda amistad. Eso sí: Esperemos que Beckham no termine jugando al béisbol con los Yanquis de Nueva York ($$$), los cuales son algo así como el Real Madrid en ese deporte.
*Julio de 2007.
"El Pibe de Oro" y "la Pulga Biónica"*
---------------------------------------------------------
Las comparaciones son odiosas, de acuerdo. Pero a veces, necesarias. Lionel Messi no es Diego Armando Maradona ni viceversa. Y recordemos que los cotejos no siempre nos remiten a que ambas cosas o personas, en este caso, sean iguales o tengan las mismas características en todo, sino, pues, ya Maradona ya reclamaría que lo comparan con alguien que nunca ha ganado un mundial de fútbol con la selección mayor –aunque sí el mundial sub 20, al igual que "el Pelusa"–, o Messi trataría de explicar que nunca ha tenido algo parecido a la harina en sus fosas nasales o que nunca ha jugado con la izquierda en el ámbito político, solo en la grama.
Pero si hay algo que de verdad tenemos que aceptar, aunque sea a regañadientes, es el hecho de que ambos goles –el que Maradona le hizo en cuartos de final a Inglaterra en el estadio Azteca el 22 de junio de 1986 durante el mundial de México, y el que Messi le marcó al Getafe el pasado 18 de abril en el Camp Nou cuando disputaban el partido de ida de la semifinal de la Copa del Rey– son similares. Y se parecen muchísimo, aunque tengan sus diferencias.
Que los dos son zurdos y argentinos y que Maradona jugó para el Barcelona, tal como lo hace ahora Messi, "la Pulga Biónica", es cierto, aunque este es más ambidextro que el otro. Que en los dos goles ambos tocan 13 veces el balón, de acuerdo, aunque Maradona partió un par de metros antes y apenas la roza con la derecha mientras se dirige a la meta inglesa, a diferencia de Messi, quien usó dos veces la diestra, y la segunda vez lo hizo para darle "un gran pase a la red". Que se gambetean al mismo número de jugadores, incluido el portero, y que lo hicieron desde el mismo ángulo en que los podían captar las cámaras también es cierto, a pesar de que Lionel lleva más cerca a los marcadores y se quita de forma electrizante al tercero y al cuarto. Maradona tenía 26 años, Messi tiene 19.
Pero hay otras divergencias, aparte de lo contextual. Y Jorge Valdano, el otrora compañero de selección del "Pelusa" y campeón del mundo en México 86, quien vivió desde la cancha el mejor gol en la historia de los mundiales, ha apuntado algunas. "Diego jugó con las pausas y la aceleración", declaró al diario español "El País". "Lo de Messi ha sido todo vértigo y aceleración."
Y puede que tenga mucha razón con las velocidades, porque mientras Maradona estira más las piernas, Messi las lleva más unidas y con más prisa, amén del tunelito.
"El Pibe de Oro", con su jugada, parece como si fuera corriendo en un campo lleno de mariposas, abriéndose paso entre las mismas y esquivando árboles; el de "la Pulga", en cambio, es como si lo viéramos corriendo en el centro de San Salvador, en el parque Libertad, por ejemplo, huyendo de los ladrones y esquivando a los peatones. El gol de Diego es más pausado, roba suspiros y enajena; el de Lionel, más vertiginoso, nos quita el aliento y nos marea. Incluso, el de Maradona se puede ver escuchando la "Sinfonía n.º 25 - Allegro", de Mozart, y el de Messi nos puede divertir muchísimo si tenemos de fondo "Ingrata", de Café Tacuba; aunque ambos se disfrutan de igual forma con otra de Mozart: "Piano sonata n.º 11- Alla turca".
Además, el gol de Maradona en el Azteca es como ver a Pedro Infante, "el Torito", con su pecho erguido y toreando a los ingleses. El de Messi en Europa, en cambio, es como ver a Charlie Chaplin, tan ágil y huidizo, escapando de la policía o del capataz.
Por otra parte, habría que ver, por supuesto, la actuación del "compañero de fórmula", porque luego dicen que nadie se acuerda de quienes les sirven el balón "en bandeja". Héctor Enrique fue el autor del pase al "Pelusa"; y Xavi, a Messi. En su libro "Yo soy el Diego", Maradona comenta que, cada vez que se encuentran, Enrique le recuerda su participación en tal proeza. Incluso la semana del gol de Messi, todavía en pleno éxtasis por el gol, Enrique expresó que deberían hacerle un monumento a Xavi por el pase que dio a Messi, y que le gustaría invitar al español a un cafecito para felicitarlo por tal maniobra. Risas aparte.
Ahora bien, esperemos que Maradona no salte con el comentario de que Messi es un vendedor de DVD pirata y que le pague por los copyright. De todas formas, hasta el mismo "Pelusa" ha dicho anteriormente que cualquier persona quisiera hacer ese gol, y no en un mundial, sino con los amigos.
Que Diego se lo hizo a un equipo que fue campeón del mundo en 1966 y en una Copa Mundial, y que Messi se lo marcó a un equipo que nunca ha sido campeón de Europa puede ser una buena diferencia, pero si nos aferramos a esa refutación, entonces ya habríamos visto goles de esa factura en muchos otros partidos de fútbol. Que Ronaldo marcó dos goles de ese estilo en la liga española, aunque más toscos, es cierto; que el árabe Saeed Owairan realizó otro en la primera ronda del mundial Estados Unidos 1994 y que hasta la fecha nadie se acuerda de ese gol ni del autor, lo es también. Pero el gambeteo, la distancia entre los jugadores que marcan y la forma de definir tiene mucho que ver, y, además, en el caso de Lionel, la edad en que se marca tal hazaña.
Maradona, con ese gol, se casó con el balón en el mismo torneo y procrearon una copa del mundo, y su "luna de miel" la vivió en Argentina, con la afición, aunque no tardaron en aparecer los problemas por ese "matrimonio". Esperemos que este gol no sea para Messi como el haberse acostado con la novia antes de tiempo y después ya no interesarse por la boda. Si continúa firme y en buen nivel, nos podría seguir regalando buenos goles y buenas jugadas, siendo él uno de los futbolistas más completos en la actualidad, muy vertical, que juega bien en conjunto e individualmente, y que incluso impone marca y roba balones.
Las características de Lionel Messi pueden ser interesantes: Llevó a la selección sub 20 de Argentina a ganar el campeonato mundial hace dos años; a los 18 años hizo un buen partido ante el Real Madrid en el Bernabéu, en noviembre de 2005, ganándole la partida a Roberto Carlos y pidiéndole a este, con humildad, la camiseta al final del encuentro; en Stamford Bridge se lució nuevamente, en octavos de final por la Liga de Campeones, ante el equipo inglés Chelsea en febrero de 2006; y que le metió tres goles al Madrid hace menos de tres meses. Sin embargo, aún tiene mucho camino por recorrer como futbolista, y más cosas por aprender a la hora de jugar y de definir un partido. Podría quedarse a medio camino por haber cometido el pecado de marcar un gol de tal proporción, el gol del año, como lo empezaron a llamar en España, e incluso podría ser el gol de su vida a tan temprana edad.
Puede que Messi no llegue a ganar ningún mundial con la selección mayor ni una Copa América, y que el Barcelona pierda la liga como ya dejó ir la Copa del Rey, pero lo cierto es que este gol lo ha inmortalizado desde ya y lo llevará marcado de por vida. Que si será el sucesor de Maradona o algo parecido a lo que hizo "el Pelusa" en su vida futbolística —o social—, aún no se sabe, que si en adelante podría fracasar en su trayectoria futbolística, tampoco se puede conjeturar.
Lo cierto es que nos ha regalado un poema de gol, una obra de arte que podrá ser analizada con más profundidad con el paso del tiempo. Por cierto, "El País" se atrevió a decir: "El fútbol de Messi empieza donde lo acabó Maradona". Pero al tímido Messi hay que dejarlo ser y jugar en la cancha, y hay que disfrutar de su estilo vertical, descarado y vertiginoso. Lo demás podrá venir por añadidura.
---------------------------------------------------------
*Publicado en la revista deportiva La Tribuna, de La Prensa Gráfica, 26 de mayo de 2007: http://archive.laprensa.com.sv/20070526/latribuna/78655.asp
Jugarse la vida por un cántaro*
En la San Rafael nunca han tenido servicio de agua, y se hace cualquier cosa por ella. Foto de La Prensa Gráfica, por Geovanny Ábrego.
San Marcos, siglo XXI. Como cada día, niños de la colonia San Rafael descienden al nacimiento que hay en las faldas del cerro San Jacinto. Allí acaparan el agua que nunca les ha llegado a sus casas, y regresan con el peso a cuestas por un sendero en el que apenas caben sus pies.
No son solo menores. Vilma Aracely García Calderón, de 23 años, aprovecha para lavar ropa en ese lugar. La caída libre de 30 metros no la atemoriza. La necesidad es más fuerte que el miedo. "Podría ir a unos lavaderos de la colonia Galdámez —señala—, pero están más lejos, y ahí me venden el barril a $0.35... aquí es gratis."
Para llegar, ha tenido que recorrer el angosto camino, flanqueado por un barranco que bien podría costarle la vida. "Cuesta cargar por todo este camino la ropa lavada, y es peligroso, aunque una tiene que ver cómo se ahorra dinero y tiempo", se sincera la joven. De ese lugar a la colonia San Rafael tarda casi media hora en llegar.
Ella no es, ni mucho menos, la única persona que va hasta el nacimiento. Bañarse o acarrear agua anima a muchos, entre los que hay niños.
"¿Nunca se ha caído alguien al cruzar esa parte rocosa?", se pregunta a García Calderón. "Que sepamos, un señor conocido como don Julio, pero no se mató porque se fue rodando", responde.
Elena Valencia, de 70 años y también vecina de la San Rafael desde 1966, señala que, por su edad, se inclina por otras alternativas. Además, cuenta que dejó de ir a conseguir agua al manantial luego de haber perdido a un hijo —durante el terremoto del 13 de enero de 2001—, que murió soterrado en ese nacimiento.
"Yo voy a lavar a la colonia Galdámez para no arriesgar mi vida, y, a veces, cuando el dinero alcanza, compramos agua a la pipa, que pasa los domingos y de vez en cuando los sábados", justifica.
No obstante, hace seis meses, era un sueño ver llegar la pipa hasta las últimas casas de la San Rafael, debido al mal estado de la calle, polvosa y llena de grietas y charcos. "A principios de este año la repararon unos muchachos que andan en maras, y eso nos ha ayudado a que la pipa nos traiga el agua hasta aquí", cuenta. Ella señala que la alcaldía colaboró con las herramientas para mejorar la arteria.
Sin embargo, los habitantes aún desean que ANDA introduzca las tuberías, y así recibir el agua potable en sus casas.
Valencia menciona que se lo han pedido a la autónoma, aunque les han dicho: "Está muy lejos la colonia, y a nosotros no nos alcanza para pagar tanto por instalar tuberías". Y no es la única zona con esa carencia.
En términos estadísticos, la San Rafael es parte de ese 16 por ciento de hogares en el área urbana que, según la DIGESTYC, no tiene agua domiciliar.
Rosalina Galicia, de 57 años, recuerda que desde enero, cuando se niveló la arteria polvosa, sube la pipa hasta las partes más elevadas de la colonia. "Tengo 30 años de vivir aquí, y al menos ahora ya podemos comprar a la pipa los domingos", dice agradecida. Pero no todos pueden cancelar $1.15 por barril.
Francisco Pérez, promotor social de la alcaldía, ofrece como alternativa a las 92 viviendas los lavaderos construidos entre las colonias Galdámez y El Mirador, pero están a casi 1.5 kilómetros.
Demasiado. Algo de lo que Pérez está consciente cuando admite que los niños "se juegan la vida para ir a lavar ahí (al manantial)". Solo lo matiza alegando: "Son pocas las personas que frecuentan el nacimiento". Cuatro, entre las que había tres menores, los que pudo ver quien suscribe estas palabras en apenas un par de horas.
---------------------------------------------------
Afectados
356habitantes hay en la colonia San Rafael.84%
tres maneras de conseguir el lìquido
---------------------------------------------------
Población recibe agua por cañería en la zona urbana.
La colonia San Rafael fue construida sobre las laderas del cerro hace más de tres décadas, pero nunca ha tenido agua domiciliar.
Ante esta dura realidad, los pobladores han ideado tres sistemas diferentes para obtener el líquido.
El primero es descender por el cerro hasta el citado nacimiento de agua, situado a unos 700 metros de distancia, y acarrearla.
Una alternativa menos riesgosa es bajar la calle principal, con un buen tramo polvoso y otro empedrado, hasta unos lavaderos entre las colonias Galdámez y El Mirador, situados a 1.5 kilómetros, y comprar el barril a $0.35.
La tercera opción es esperar a que llegue el fin de semana, que es cuando sube a la propia San Rafael una pipa privada. El pero es que haya que cancelar $1.15 por barril, algo que no está al alcance de todos.
Consultados por este periódico, ANDA y alcaldía dijeron tener buena predisposición para colaborar en la búsqueda de una solución... más de tres décadas después.
---------------------------------------------------
*Publicado en La Prensa Gráfica, 31 de marzo de 2005: http://archive.laprensa.com.sv/20050331/gransansalvador/160899.asp
Foto de portada, por Geovanny Ábrego: http://www.laprensagrafica.com/fotografika/portada/2005/marzo/20050331.asp
sábado, 26 de julio de 2008
Entrevista con la poeta hondureña Juana Pavón, ("Juana la loca")*
La poeta hondureña Juana Pavón, conocida como "Juana la loca", estuvo en El Salvador la semana pasada. Conversamos con ella sobre algunos pasajes de su peculiar vida, tan excéntrica y honesta como sus versos.
Eso sí, para nada aburrida.
Foto de La Prensa Gráfica.
---------------------------------------------------
Juana Pavón es una mujer sin tapujos para decir —en tono muy desenfadado— lo que su corazón y su cerebro le dictan. Además, no tiene problemas para hablar en público, y de cualquier tema: lo hace sin ambages y como si estuviera conversando con alguien de mucha confianza.
Así es ella. Clara y directa. Sencilla y sincera. Y muy excéntrica también, aparte de ser amena a la hora de recitar poemas.
Margarita Velásquez Pavón es su verdadero nombre, aunque la conocen más como "Juana la loca" por uno de sus escritos que lleva ese título y, bueno, por su manera de ser muy, pero muy, peculiar. Ella dice que le gusta más el nombre de Juana: "Las que se llaman Margarita tienen dinero, son blancas, de buenas costumbres y yo soy todo lo contrario".
Esta poeta tiene muchas anécdotas por contar y su espontaneidad ha provocado resquemores en más de alguno. "Y usted, ¿cuántos hombres ha tenido?", le preguntó en cierta ocasión un periodista hondureño. "Menos que tu mujer", le respondió Pavón. El comunicador se molestó. "Para qué me hacés esas preguntas", le dijo ella.
Ha publicado dos poemarios (agotados) "Versos a dos voces" (1981), en coautoría con la poeta costarricense Carmen Naranjo, y "Yo soy ese sujeto" (1994), y cuenta con varios libros inéditos.
Llegó a El Salvador el pasado martes para ofrecer un recital durante la presentación de "Historias putas", un libro con testimonios de mujeres trabajadoras del sexo, escrito por la periodista de origen español Azahara Villacorta.
Al preguntarle a Juana sobre las protagonistas de ese ejemplar, señaló: "Mis respetos para ellas, que siempre las han tratado peyorativamente".
Son muchas veces las que ha venido a este país. La última fue en 1996 y ahora, con 58 años bien vividos, conversa con nosotros.
¿Le gusta El Salvador?
Me gusta mucho El Salvador y su gente, muy cariñosa conmigo, que me quiere y disfruta de mis locuras.
¿Es cierto que tiene pensado renunciar a su nacionalidad hondureña?
Mire, yo tengo una amiga periodista, y ese día yo estaba resentida, estaba llorando, se me caía el corazón, enojada conmigo misma, y lo dije en el momento, pero yo amo mucho a mi país... aunque no sería nada malo. Siempre he protestado porque necesito calidad de vida, me desahuciaron de la casa donde vivía porque debía renta, y qué barbaridad, decía yo, los que nos han gobernado todo lo que han robado y yo simplemente porque no tengo un trabajo, un salario... la poca plata me sale de los recitales que hago.
Como poeta es muy difícil vivir cómodamente o subsistir, y usted lo logra a través de sus recitales...
Y por la filantropía de mis amigos, que son muchos.
¿En qué parte de Honduras vive?
Ahorita en un montón de partes, a través del desahucio. Yo vivo en el anonimato, donde nadie me conoce, puede ser en El Salvador, en África, en Iraq (se ríe), en la casa de un amigo, en la calle. He vivido mucho tiempo en la calle porque no tenía donde vivir.
¿Y cómo hacía para subsistir en la calle?
Ah, bueno, la locura atrae sus prioridades.
He leído hace poco, en una nota de prensa, que añora vivir en El Salvador.
Sí, a mí me fascina El Salvador y su gente, lo amo, me encanta ese movimiento cultural, que también lo hay en Honduras. Yo veo en cada salvadoreño un artista, un poeta y un músico, pero también amo a mi Honduras.
¿Desde hace cuánto se dedica a la poesía?
Desde que Diosito lindo me chorreaba desde el cielo esa maravilla que se llama musa. Es un don bien lindo. Y yo no soy una poeta disciplinada, a mí si no me chorrea el "coco" no lo hago.
¿Cuál es su compromiso como poeta?
Soy de vanguardia, pero no ese vanguardismo de la izquierda estúpida que ha existido, yo soy más real, mi poesía es vivencial, es mi vida y no sólo la mía, sino la de muchas mujeres.
La conocen como "Juana la loca", ¿se considera loca?
Yo siempre desde niña me di cuenta de que no era una chica común y corriente. Estudié en varios colegios de monjas y había una monja canadiense que me decía: "De las 500 alumnas que tenemos aquí, vos sos la más inteligente". Y yo sabía que lo era y aprovechaba mi inteligencia para hacer un montón de estupideces que mucha gente les llama locuras. Siempre fui rebelde, siempre hice lo contrario. Una vez una monja, que me caía mal porque era bien puritana, estaba hablando sobre el amor, y yo era una virgen de 15 ó 16 años, y me preguntó: "¿Para usted qué es el amor?". "Ah, para mí el amor es una cosa maravillosa, pero sin aquella ‘cosa’ es horrorosa", le dije (se ríe), y ése llegó a ser el eslogan de todas mis compañeras. Eso sí, mi locura no es clínica, es divina. Ni quiera Dios.
---------------------------------------------------
Pulso
Religión: me bautizaron como católica.
Sor Juana Inés de la Cruz: primera feminista.
Clementina Suárez: una mujer maravillosa, de las poetas grandísimas.
Isabel Allende: otra mujer extraordinaria.
Monica Lewinsky: la mujer más feliz del mundo... según ella, verdad... tener el falo más famoso del mundo en sus labios, ¡ay! (se ríe).
Pablo Neruda: ¡uy! gran maestro, creador.
Jim Morrison: uno de mis artistas preferidos.
Honduras: mi hermoso y bello país, lo quiero mucho.
Juana Pavón: bueno, ojalá que no haya otra porque la mataría por igualada.
Un libro: "Las mil y una noches", es mi Biblia.
Una mujer: mi hija.
Un hombre: muchos.
Una película: "El pianista".
Una canción: (la canta) "a que no te atreves a salir conmigo una noche de estas".
Un dolor: el dolor de no poder hacer nada.
Un presidente: Gandhi.
---------------------------------------------------
¿Piedra, papel o tijera?
¿Octavio Paz o Federico García Lorca? García Lorca.
¿Leonardo da Vinci o Salvador Dalí? Dalí.
¿Roque Dalton o Julio Cortázar? Cortázar.
¿David Beckham o Ronaldo? me gusta más Maradona.
¿Honduras o El Salvador? Honduras hasta ahora.
---------------------------------------------------
*Publicado en La Prensa Gráfica, 26 de agosto de 2003: http://archive.laprensa.com.sv/20030826/cultura/cultura1.asp